The chameleon on a mirror riddle is best kept in idealized form as a thought experiment.

镜子上的变色龙之谜最好作为思想实验来保持其理想化的形式。

youdao

Mummifying was a way to keep the corpse lifelike, ready for this idealized form of everyday life.

木乃伊化是一种来保持尸体栩栩如生的方法，以便在来世人们仍然可以保持这种理想化的日常生活形态。

youdao

I argued, in sincerity, that in my opinion that was an unreal world, because it was arbitrarily made by taking an idealized form of behaviour and saying that that was the way to proceed.

我诚心地辩解道，依我的看法，那是一个不真实的世界。因为那只是随便唱高调，然后就说是必须要遵循的法则。

youdao

All the sculptures of them are naked which suggests an idealized vision of the female form, particularly as the cold would have kept people well wrapped up and often show the figures in various stages of puberty and pregnancy.

WSJ: Powerful Images From a 'Primitive' Age | Ice Age Art | British Museum | By Richard Holledge